-
1 доходить до звероподобного состояния
Универсальный русско-английский словарь > доходить до звероподобного состояния
-
2 доходить до звероподобного состояния
• zbrutalizováníРусско-чешский словарь > доходить до звероподобного состояния
-
3 brutalize
ˈbru:təlaɪz гл.
1) доводить до звероподобного состояния
2) звереть, дичать Man does not brutalize, by possibility, in pure insulation. ≈ Человек не дойдет до звероподобного состояния даже в полной изоляции.
3) обходиться грубо и жестоко обращаться грубо и жестоко доводить до звероподобного состояния доходить до звероподобного состояния;
озвереть brutalize доводить до звероподобного состояния ~ доходить до звероподобного состояния ~ обращаться жестоко ~ обходиться грубо и жестокоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brutalize
-
4 brutalize
verb1) доводить до звероподобного состояния2) доходить до звероподобного состояния3) обходиться грубо и жестоко* * *(v) довести до звероподобного состояния; доводить до звероподобного состояния; дойти до звероподобного состояния* * ** * *(Amer.) ['bru·tal·ize || 'bruːtəlaɪz] v. доводить до звероподобного состояния, обходиться грубо и жестоко* * *1) доводить до звероподобного состояния 2) звереть 3) обходиться грубо и жестоко -
5 brutalise
-
6 brutify
обращаться грубо и жестоко доводить до звероподобного состояния доходить до звероподобного состояния;
озвереть -
7 unman
ˈʌnˈmæn гл.
1) лишать(ся) человеческих черт, доводить до звероподобного состояния;
доходить до звероподобного состояния
2) лишать мужественности, мужества, приводить в уныние
3) кастрировать Syn: castrate, geld
4) оставить без людей, оголить лишать мужественности, мужества;
приводить в уныние - he was quite *ned by the terrible news ужасное известие совершенно лишило его мужества кастрировать лишать личного состава - to * a ship распустить команду судна unman кастрировать ~ лишать мужественности, мужества ~ оставить без людей, оголить -
8 brutalize
[ʹbru:təlaız] v1. обращаться грубо и жестоко2. 1) доводить до звероподобного состояния2) доходить до звероподобного состояния; озвереть -
9 brutalize
['bruːtəlaɪz]1) Общая лексика: доводить до звероподобного состояния, доходить до звероподобного состояния, обращаться грубо и жестоко, озвереть2) Разговорное выражение: издеваться3) Юридический термин: обращаться жестоко -
10 brutify
-
11 unman
[`ʌn`mæn]лишать(ся) человеческих черт, доводить до звероподобного состояния; доходить до звероподобного состояниялишать мужественности, мужества, приводить в уныниекастрироватьоставить без людей, оголитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unman
-
12 brutify
-
13 unman
verb1) лишать мужественности, мужества2) кастрировать3) оставить без людей, оголить* * *(v) кастрировать; лишать личного состава; лишать мужественности; приводить в уныние* * ** * *v. лишать мужественности, лишать мужества; кастрировать; оголить; оставить без людей* * *кастрироватьмужестваоголить* * *1) лишать(ся) человеческих черт, доводить до звероподобного состояния; доходить до звероподобного состояния 2) лишать мужественности, мужества, приводить в уныние -
14 brutalize
1. v обращаться грубо и жестоко2. v доводить до звероподобного состояния3. v доходить до звероподобного состояния; озверетьСинонимический ряд:debase (verb) adulterate; animalize; bastardize; bestialize; canker; corrupt; debase; debauch; degrade; demoralize; deprave; illegitimatize; pervert; poison; rot; stain; vitiate; warp -
15 brutalize
[ˈbru:təlaɪz]brutalize доводить до звероподобного состояния brutalize доходить до звероподобного состояния brutalize обращаться жестоко brutalize обходиться грубо и жестоко
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Чешский